櫻桃炸彈

地球からステップ踏んで 軽くして浮いてる
從地球上輕輕地踩一下，然後浮起
あぁ 地球っこ
啊，地球~~

生まれて育って出会った
產生了遇你相遇
君とずいぶん散歩した
兩個人一起散步的想法

あたりまえに苦しんで
我亦是感覺到難過
あたりまえに感動して
我亦是感覺到感動
あたりまえに生きていたい、君と。
我亦是像要和你生活在一起

地球からステップ踏んで 軽くして浮いてる
從地球上輕輕地踩一下 ，然後浮起來
あぁ ここにいる
啊，我在這裡
好きなもの増やして
越來越喜歡這裡
好きな景色を見ている
這裡的景色真美
あぁ 地球っこ
啊，地球~~

ほどけて からまる キモチ
拋開煩惱的心情
こわれないで 大事にしたいよ
這是很重要的事情

本当は 心細くて
真的是很細膩的心思
本当は 未知数で
真的是未知數
本当は 伝えたいんだ、君に。
真的想告訴你這些

地球にThank you! タッチして
地球Thank you！
空に向かって飛んでゆく
與天空親密接触
あぁ ここにいる
啊，我在這裡
好きなうたうたって
在這裡唱歌
好きな人とキスをする
與喜歡的人KISS
あぁ 地球っこ
啊，地球~~

地球からステップ踏んで 軽くして浮いている
從地球上輕輕地踩一下 ，然後浮起來
あぁ ここにいる
啊，我在這裡
好きなもの増やして
越來越喜歡這裡
好きな景色を見ている あぁ!!
這裡的景色真美

地球にThank you! タッチして地球Thank you！
空に向かって飛んでゆく與天空親密接触
あぁ ここにいる啊，我在這裡
好きなうたうたって在這裡唱歌
好きな人とキスをする與喜歡的人KISS
あぁ、地球っこ。
啊，地球~~